Können Dokumente aus externen Quellen in die Lösung hochgeladen werden?

Ja, prinzipiell können Dokumente in die Software hochgeladen werden.